英语 同声传译

同声传译，同传设备美之来视听公司（郭江超致力于为国际会议提供优秀同声传译服务及同声传译员，以深圳为基地，以成都、重庆、北京、长沙、南京、上海、芜湖、广州、杭州、三亚、昆明、贵阳为服务中心，为服务全国各地的同声传译设备租赁业务而设立的专业同声翻译服务机构。

美之来设立会议会展部：培训会议、商务会议、学术会议、公司年会、新闻发布会、产品说明会、高层论坛等。一站式差旅部专为各大公司和各大、中型企业提供会展、酒店、租车、会议、拓展等商务旅行产品；差旅费用节省方案的咨询以及定制；“7*24小时全天候本异地服务，郭江超同声传译服务范围包括全体会议或多个同声传译会议室、本土或社会事务、法律、医学、技术、保险、金融、工程、机械等领域的会议。首信翻译将以专业 的技术水平为您提供优质的翻译服务。

同声传译作为美之来视听公司极为擅长的服务，在双方合作的时候能营造出一种非常良好的氛围，让您和您的谈话伙伴感觉不到在使用不同的语言。美之来与中国各大城市的声控管理机构都有很好的关系，在全国翻译公司中也，在同传这一高度专业化的领域里，译员坐在隔音的包厢里，让译文通过投影和接收器清晰地传译给每一位听众。

同声传译的大优点在于效率高，可以保证讲话 才作连贯发言，不影响或中断讲话者的思路，有利于听众对发言全文的通篇理解。同声翻译是当今世界流行的一种翻译方式，具有很强的学术性和专业性，通常用于 正式的国际会议。目前，世界上 95% 的国际会议采用的都是同声翻译的方式。特点是讲者连续不断地发言，而译者是边听边译，原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒，多达到十多秒。译者仅利 用讲者两句之间稍歇的空隙完成翻译工作，因此对译员素质要求非常高。

作为中国会议服务市场的具核心技术的知名企业，美之来在同声传译设备的租赁方向有着得天独厚的先发优势和市场资源，我们在会展行业服务多年，专注高端会议设备的租赁市场，针对国内同传设备租赁进行了专题研究，近几年来增添了2200套博世无线红外同声传译设备接收器，可以轻松应对各级别的同传会议，在同传设备的租赁服务上，追求专业的服务、实惠的价格、高端的品质、全程的维护。选择美之来，您就是选择国内同声传译行业的第一品牌。

​